Segala sesuatu sia-sia

¹Inilah kata-kata Pengkhutbah, anak Daud, raja di Yerusalem. ²Kesia-siaan semata-mata, kata Pengkhutbah,

kesia-siaan semata-mata, segala-galanya hanya sia-sia.

³Apa keuntungan yang diperoleh manusia

atas segala jerih payahnya di bawah matahari?

⁴Keturunan terus silih berganti,

namun dunia ini tetap ada.

⁵Matahari terbit dan terbenam

lalu bergegas lagi ke tempat terbitnya.

⁶Bertiup angin ke selatan

dan berputar pula ke utara

lantas terus-menerus berputaran

dan kembali menurut kitaran yang sama.

⁷Semua sungai mengalir ke laut,

namun laut tidak pernah penuh.

Maka sungai terus-menerus kembali

mengalir ke arah aliran yang sama.

⁸Segala sesuatu meletihkan

sehingga tidak terkatakan oleh manusia.

Mata tidak puas memandang

dan telinga tidak jemu mendengar.

⁹Yang sudah ada akan diadakan lagi,

dan yang sudah dibuat akan dibuat lagi.

Tiada apa-apa pun yang baru di bawah matahari.

¹⁰Dalam sesuatu hal, dapatkah dikatakan:

"Lihatlah, ini sesuatu yang baru!"?

Hal itu sudah sekian lama adanya,

sudahlah lama ada sebelum kita ada.

¹¹Tiadalah kenangan tentang perkara yang lampau.

Tiadalah pula kenangan tentang hal-hal yang akan datang

bagi mereka yang hidup kelak.

Hikmah yang sia-sia

¹²Aku, Pengkhutbah, ialah raja pemerintah Israel di Yerusalem. ¹³Maka sepenuh hatiku aku tetapkan untuk menerapkan hikmah demi menyelidiki segala yang terjadi di bawah langit. Berat, teruk lagi menghibakan, pekerjaan yang diberikan Allah kepada anak-anak manusia. ¹⁴Telah aku lihat segala perbuatan yang dilakukan orang di bawah matahari, dan lihatlah, betapa segala-galanya semata-mata kesia-siaan bagaikan usaha menjaring angin. ¹⁵Yang bongkok tidak dapat diluruskan,

dan apa yang tiada tidak dapat dihitung.

¹⁶_ABerbicaralah aku dengan hatiku sendiri: "Lihatlah, aku kini hebat dan hikmahku jauh lebih daripada yang dimiliki oleh semua orang yang memerintah Yerusalem sebelum aku. Ya, hatiku sudah mengalami begitu banyak hikmah dan ilmu pengetahuan." ¹⁷Maka sepenuh hatiku aku tetapkan untuk mengenali hikmah dan mengenali segala yang gila dan yang bodoh. Tetapi aku sedari itu pun usaha menjaring angin. ¹⁸Ada banyak kehibaan dalam banyak hikmah,

dan sesiapa yang menambah ilmu pengetahuan sekadar meningkatkan sakit dan rasa hiba.