Senarai Buku
Tutup

Perjanjian Lama

Perjanjian Baru

THE DAY OF THE LORD (According to Malachi)

Thu 31 Aug 2017

Oleh admin@borneosabda.org

INTRODUCING THE LANGUAGE OF AVB IN THE THEMES OF END TIME PHENOMENA

THE DAY OF THE LORD (According to Malachi) 

 By: Rev. Herb 

1. DESTRUCTION AND JUDGMENT ON THE ARROGANT AND THE WICKED

Maleakhi 4:1. “…hari itu akan datang, menyala-nyala seperti relau. Semua orang yang angkuh dan setiap orang yang melakukan kefasiqan akan menjadi seperti tunggul jerami. Hari yang mendatang itu akan menhanguskan mereka… tanpa meninggalkan akar dan cabang.” Relau [tannur], furnaceangkuh [zed], arrogantkefasiqan [rish’ah], wickednesstunggul jerami [qash], stubble (the stumps of grain plants sticking out of the ground after harvest). 

2. HEALING, NEW LIFE AND JUSTICE FOR THOSE WHO FEAR GOD

Maleakhi 4:2. “Tetapi bagi kamu yang takut kepada nama-Ku… kesembuhan. Sebagaimana anak lembu dari kandangnya, kamu akan keluar sambil melompat-lompat.” Takut [yare], reverential fear (fear with a moral sense). Maleakhi 4:3. “Kamu akan menginjak-injak orang fasiq… mereka akan menjadi abu di bawah telapak kakimu…” 

3. WITNESSED BY THE LAW AND MOSES

Maleakhi 4:4. “Ingatlah hukum Taurat iaitu segala ketetapan dan peraturan yang diperuntukkan bagi semua orang Israel yang Kusampaikan melalui hamba-Ku Musa di Horeb.” The first wave of the Day of the Lord was ushered in by the first and “natural” appearing of the Messiah who taught and fulfilled the Law of Moses and the prophets: “…Inilah perkara-perkara yang telah Aku katakan kepadamu semasa Aku masih bersamamu dahulu: Segala perkara yang tersurat tentang Aku dalam Taurat Musa, kitab-kitab nabi dan kitab Mazmur pasti akan berlaku” (Lukas 24:44). “Jangan sangka Aku datang untuk menghapuskan Taurat dan ajaran nabi-nabi. Aku datang bukan untuk menghapuskan tetapi untuk menunaikan segala-galanya” (Matius 5:17). 

4. SENDING OF ELIJAH BEFORE THE COMING OF THE DAY OF THE LORD

Maleakhi 4:5. “…Aku akan mengutus kepadamu Nabi Elia, sebelum tiba hari Tuhan yang besar dan dahsyat itu.” John the Baptist represented Elijah and was sent to prepare the way before the dawn of the ministry of the Messiah on earth: “Memang benar Elia mesti datang dahulu untuk memulihkan segala sesuatu… Elia sudah pun datang tetapi orang tidak mengenalnya… Ketika itu barulah para murid Yesus faham bahawa yang dimaksudkan-Nya ialah Yohanes Pembaptis” (Matius 17:11-13). The first wave of the Day of the Lord was also witnessed by the appearing of Elijah and Moses at the transfiguration on the mountain: “Disitu Yesus berubah rupa di hadapan mata mereka. Wajah-Nya bersinar seperti matahari dan pakaian-Nya putih berkilau-kilauan. Elia dan Musa muncul pula di hadapan mereka lalu bercakap dengan Yesus” (Matius 17:2, 3). 

5. THE TURNING OF THE HEART

Maleakhi 4:6. “Dan dia [Elia] akan membuat hati para bapa berbalik kepada anak-anak mereka dan hati anak-anak kepada para bapa mereka, supaya Aku tidak datang dan mengazabkan bumi dengan kemusnahan yang mutlak.” Azab [nakah], seksaan yg dideritai sbg hukuman (PRPM), smite; kemusnahan yang mutlak [kherem], kemusnahan yang tidak ada kecualinyacomplete extermination. John the Baptist was preaching repentance (turning of the heart) to prepare the way for the coming of the Lord: “…Bertaubatlah, kerana kerajaan syurga hamper tiba!” (Matius 3:2). Jesus told a parable about the lost son whose heart was later turned back to his father. The father’s heart was always turned to the son even from the day the son left home, because he went to the gate to expect to find his son coming home, every day: “…Semasa dia [anak] masih jauh lagi, bapanya nampak dia. Hatinya [bapa] penuh dengan belas kasihan dan dia berlari menemuinya…” (Lukas 15:20). The turning of the heart results in the home coming of all repented sinners to the Heavenly Father, and this means salvation and new life for all who truly fear God (Malachi 4:2).